Του Γιώργου Σανιδά
Το φαρονήσι που στολίζει το ανατολικό λιμάνι της Σκιάθου πήρε το όνομά του από τους θαλασσοπόρους Ενετούς. Προέρχεται από την ιταλική ναυτική λέξη scoglio (που σημαίνει σκόπελος, βράχος στη θάλασσα). Οι Βενετοί ναυτικοί που χαρτογραφούσαν το Αιγαίο σημείωναν το μικρό νησάκι στην είσοδο του λιμανιού ως scoglio ή da scoglio («από τον σκόπελο»).
Οι ντόπιοι Σκιαθίτες ναυτικοί άκουγαν τη φράση και, με τη διαδικασία της παρετυμολογίας (όταν μια ξένη λέξη προσαρμόζεται ακουστικά σε μια γνωστή ελληνική), μετέτρεψαν το da scoglio στο ελληνικότατο Δασκαλειό.
Ο μικρός αυτόματος φάρος (λιμενικός φανός) τοποθετήθηκε περί το 1935.
Ο Παπαδιαμάντης το αναφέρει σε τρία διηγήματα:
– Ο ΣΗΜΑΔΙΑΚΟΣ: Ἀπὸ τῆς σμικροτάτης νήσου Δασκαλειοῦ ἢ ἀπὸ λέμβου ἐν τῷ λιμένι θεώμενός τις, θὰ ἔβλεπε…
-AΨΑΛΤΟΣ: τὸ Δασκαλειό, τὸ βραχῶδες χθαμαλὸν νησίδιον…
-ΡΟΔΙΝΑ ΑΚΡΟΓΙΑΛΙΑ :Ἄφησα δεξιὰ τὸ Δασκαλειό, ἓν σύμπλεγμα χαμηλῶν βράχων ἀποτελοῦν γραφικὴν πολύκολπον νησῖδα (τὸ καλύτερον μέρος διὰ νὰ λούεταί τις)…
Ποιός να ”λουστεί” όμως τώρα κυρ- Αλέξανδρε όταν τόσα πλεούμενα το γυροφέρνουν σαν κοράκια; Ως και το πλοίο της γραμμής το 2020 έπεσε πάνω του…
