Και αυτή είναι η Παπαδιαμάντη έτσι για να ξαναθυμόμαστε. Μια φωτογραφία, χίλιες λέξεις.
Ποτάμι με γεφυράκι. Τι έγινε το ξεχάσατε;
Οπότε, ας μην υποκρινόμαστε τους έκπληκτους αν το ‘ποτάμι’ της Παπαδιαμάντη και τα ρέματα της Μεγάλης Άμμου ‘θυμούνται’ πού πήγαιναν.
Αλλά, εντάξει, η προτεραιότητα είναι η νέα μαρίνα. Όχι τα έργα υποδομής. Σημαντικό βέβαια πολιτικά είναι να κάνουμε και καταγραφή ζημιών κατόπιν εορτής μετά ή να μπαζώνουμε ξανά και ξανά με άμμο τα ρέματα. Μην ξεχνόμαστε.
—————
And this is Papadiamanti street, just so we can remind ourselves. A picture is worth a thousand words.
A river with a little bridge. What, have you forgotten?
So, let’s not pretend to be surprised if Papadiamanti street ‘river’ and the streams of Megali Ammos ‘remember’ where they used to flow.
But, all right, the priority is the new marina. Not the infrastructure projects. Politically, of course, it’s important to draw up a damage report after the event, or to keep filling the streams with sand time and time again. Let’s not forget ourselves.
