Η Σκιάθος «πηγαίνει μπροστά»… αλλά προς ποια κατεύθυνση;

Αυτή τη φορά η τουριστική επιτυχία της Σκιάθου παρουσιάζεται στην αγγλική έκδοση του «Βήματος». Με τίτλο «Skiathos: Going Places», ο Δήμος πανηγυρίζει για την εξωστρέφεια, το σχέδιο και τα αποτελέσματα της τουριστικής προβολής.

Μόνο που εδώ προκύπτει μια απορία: Going places… που ακριβώς πηγαίνουμε;

Επειδή το δημοσίευμα είναι στα αγγλικά, δεν σημαίνει αυτομάτως ότι η Σκιάθος έχει κάνει και τα αντίστοιχα βήματα προς τα εμπρός!

Οι ξένοι αναγνώστες μπορεί να διαβάζουν για τις ομορφιές του νησιού, αλλά οι κάτοικοι εξακολουθούν να περιμένουν απαντήσεις για τις υποδομές, την αντιπλημμυρική θωράκιση, το οδικό δίκτυο, το λιμάνι και τις ζημιές από την κακοκαιρία.

Ασφαλώς, η διεθνής προβολή έχει τη σημασία της. Όμως, όταν μιλάμε για «σχέδιο και αποτέλεσμα», καλό θα ήταν να παρουσιάζονται και συγκεκριμένα έργα, εξασφαλισμένες χρηματοδοτήσεις, χρονοδιαγράμματα και παρεμβάσεις που έχουν ολοκληρωθεί.

Γιατί άλλο να γράφουμε στα αγγλικά ότι η Σκιάθος πηγαίνει μπροστά και άλλο να το βλέπουν οι ίδιοι οι Σκιαθίτες στην καθημερινότητά τους.

Και το δεύτερο, δυστυχώς, δεν μεταφράζεται με ένα ωραίο διαφημιστικό άρθρο.

TRENDING

“Θα το παλέψω”

Του Παναγιώτη ΣταμούληΠαιδίατρος Υπεύθυνος λειτουργίας Κ.Υ. Σκιάθου Αυτή ήταν η άμεση...

Το πρώτο βιβλιοπωλείο στη Σκιάθο

Ο Σταύρος Αντωνίτσας γεννήθηκε το 1935 στη Σκιάθο και...

«Η Σκιάθος όπου γης» μας εύχεται Χρόνια πολλά!-Γιώργος Μιτζέλος-USA

Από τη Νέα Υόρκη μέχρι την άλλη άκρη του...

Γιώργος Αγγελόπουλος: Η μετακόμιση στο νησί, οι αλλαγές μετά την πατρότητα και η καθημερινότητα με την κόρη του, Ουρανία

Τον Γιώργο Αγγελόπουλο υποδέχτηκε ο Γρηγόρης Αρναούτογλου το βράδυ της Δευτέρας 15 Δεκεμβρίου...

Σχετικά Άρθρα

Θέματα

Μια κουκουβάγια έχει γίνει ο φόβος και ο τρόμος μιας γειτονιάς – Επιτίθεται σε περαστικούς

Αναστάτωση έχει προκαλέσει σε γειτονιά της Μασαχουσέτης μια ιδιαίτερα...

Υψηλές θερμοκρασίες την Πέμπτη 19.11 – Ξεπέρασε τους 27˚C η μέγιστη θερμοκρασία

Υψηλές θερμοκρασίες για την εποχή καταγράφηκαν σε μεγάλο μέρος...

Πέθανε η Φιόνα, ο ιπποπόταμος που είχε γίνει παγκόσμιο αστέρι

Η Φιόνα, ο 9χρονος ιπποπόταμος που είχε γίνει αγαπημένος...

GTA 6: Η Άλκηστις Πρωτοψάλτη «μπαίνει» στη Vice City – Το «Όλα αυτά που φοβάμαι» ακούγεται στο παιχνίδι

Μια ιδιαίτερη ελληνική παρουσία φαίνεται πως κρύβει το πολυαναμενόμενο βιντεοπαιχνίδι Grand...

ΔΗΜΟΦΙΛΕΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ